sábado, 3 de febrero de 2007

Total Eclipse Of The Heart - Bonnie Tyler

Bonnie Tyler es una cantante galesa, nacida con el nombre de Gaynor Hopkins el 8 de junio de 1953 en Skewen, Neath. Llegó al mundo en medio de una gran familia trabajadora de seis hijos; su padre trabajaba como minero mientras que su madre, una fan de la ópera, compartió su amor por la música con sus hijos. Cuando era adolescente, cantó con un grupo llamado Bobby Wayne And The Dixies, después del cual formó su propia banda, llamada Imagination. Adoptando diferentes nombres escénicos hasta establecerse definitivamente como Bonnie Tyler, durante casi una década ella y su banda actuaron en pubs y nightclubs a lo largo de todo el sur de Gales.

Su álbum, "Faster Than the Speed of Night", fue un número uno en ventas internacionales y el sencillo "Total Eclipse of the Heart", escrito por Jim Steinman, alcanzó el primer puesto en las listas de todo el mundo, permaneciendo en esa posición durante varias semanas. El álbum (de ventas multimillonarias) supuso un huracán en el mundo de la música, debutando como número 1 en las listas británicas y se convertiría en un álbum considerado por los melómanos del rock como una obra maestra operística con atronadores cánones Tchaikovskianos. Este álbum consiguió una nominación en 1983 para los Grammy como Mejor Vocalista Femenina de Pop, y la canción "Total Eclipse of the Heart" obtuvo otra nominación para ella como Mejor Vocalista Femenina de Rock. En la gala de los Oscar de 1984, la conmovedora interpretación de "Total Eclipse of the Heart" consiguió echar abajo el edificio en lo que hasta entonces había sido una de las galas de entrega de premios más aburrida de la historia. Ese mismo año volvió a recibir una nominación a los Grammy como Mejor Vocalista Femenina de Rock por la canción "Here She Comes".



TOTAL ECLIPSE OF THE HEART

Turnaround, Every now and then I get a little bit lonely and you're never
coming round
Turnaround, Every now and then I get a little bit tired of listening to
the sound of my tears
Turnaround, Every now and then I get a little bit nervous that the best
of all the years have gone by
Turnaround, Every now and then I get a little bit terrified and then I see
the look in your eyes
Turnaround bright eyes, Every now and then I fall apart
Turnaround bright eyes, Every now and then I fall apart

Turnaround, Every now and then I get a little bit restless and I dream of
something wild
Turnaround, Every now and then I get a little bit helpless and I'm lying
like a child in your arms
Turnaround, Every now and then I get a little bit angry and I know I've
got to get out and cry
Turnaround, Every now and then I get a little bit terrified but then I see
the look in your eyes
Turnaround bright eyes, Every now and then I fall apart
Turnaround bright eyes, Every now and then I fall apart

And I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you only hold me tight
We'll be holding on forever
And we'll only be making it right
Cause we'll never be wrong together
We can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time
I don't know what to do and I'm always in the dark
We're living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever's gonna start tonight
Forever's gonna start tonight

Once upon a time I was falling in love
But now I'm only falling apart
There's nothing I can do
A total eclipse of the heart
Once upon a time there was light in my life
But now there's only love in the dark
Nothing I can say
A total eclipse of the heart

INSTRUMENTAL

Turnaround bright eyes
Turnaround bright eyes
Turnaround, Every now and then I know you'll never be the boy you always
wanted to be
Turnaround, Every now then I know you'll always be the only boy who
wanted me the way that I am
Turnaround, Every now and then I know there's no one in the universe as
magical and wonderous as you
Turnaround, Every now and then I know there's nothing any better and there's
nothing that I just wouldn't do
Turnaround bright eyes, Every now and then I fall apart
Turnaround bright eyes, Every now and then I fall apart

And I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you'll only hold me tight
We'll be holding on forever
And we'll only be making it right
Cause we'll never be wrong together
We can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time
I don't know what to do and I'm always in the dark
We're living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever's gonna start tonight
Forever's gonna start tonight

Once upon a time I was falling in love
But now I'm only falling apart
Nothing I can do
A total eclipse of the heart
Once upon a time there was light in my life
But now there's only love in the dark
Nothing I can say
A total eclipse of the heart
A total eclipse of the heart

2 comentarios:

Diego Ibarra dijo...

Verdaderamente, una obra maestra (y una de mis canciones favoritas). Si no la has escuchado, te dejo el link de la última versión que Bonnie Tyler realizó de esta "power balade", titulada "Si demain": http://elcodigo.blogspot.com/2006/07/la-cancin-de-la-semana-es-si-demain.html

Saludos !!!

Juan D dijo...

Excelente tema, actualmente el grupo pop Westlife realizo un cover de esta cancion y justamente es el nuevo single de la banda.
Saludos desde Argentina
Podes escuchar el Tema en infosong.blogspot.com